通知:E拓建筑网正式更名为拓筑在线!

拓筑在线

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

LHM Kindergarten——在自然中长大 (By Moriyuki Ochiai Architects)


[版块:项目实践·作品库] [分类:案例翻译] [复制链接] 报告无效帖子查看: 3754|回复: 25   
拓邑团练|firscad 发表于 2015-4-25 20:02:15 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
本帖最后由 firscad 于 2015-4-25 20:02 编辑

本文由E拓建筑网www.eeeetop.com的Firscad原创翻译,未经本站与译者书面许可,不得转载!

1.jpg
Architects: Moriyuki Ochiai Architects
Location: Tokyo, Japan
Year: 2015
Photographs: Atsushi Ishida

2.jpg
   
From the architect. We designed a playful and exciting environment suitable for implementing this kindergarten’s educational policy, which focuses on bringing up children that can think, learn and act independently. In doing so, we created a space in which seasonal changes can be experienced to the fullest by taking advantage of the glass windows facing a garden outside of the building to usher the great outdoors into the kindergarten.
我们设计了一个有趣的和令人兴奋的环境用来适应实现幼儿园的教育政策,其重点是培养孩子可以思考,学习和独立行动。 在这样做的时候,我们创建了一个独特空间,在这里,季节的变化可以通过充分地利用面对户外花园的玻璃窗将建筑外的景色引进室内而感知到。

3.jpg

We experimented with a landscape design populated with lakes, hills and mountains that would inspire children a variety of uses and fun ways to play by stimulating their imagination.
我们对与湖泊、丘陵和山脉相关的景观设计非常有经验,这可以鼓励孩子们使用各种各样的工具和用一种有趣的方式来激发他们的想象力。


5526e4a9e58ececd8200015f_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm03-666x1000.jpg


Here, the scenery and relief associated with nature is echoed throughout the space by a cleverly designed stage resembling a hill, furniture representing small mountains, caves or cabins and mirrors reminiscent of the surface of a body of water, while the color gradations of the walls feature a palette evoking the beauty of nature.
在这里,与自然相关的风景和闲适通过聪明地效仿一座小山设计的舞台,代表小山脉的家具,追忆着平静湖面的洞穴或小木屋和镜子来得以回应,同时在墙上代表着调色板的渐变颜色也唤起了自然之美。


5526e4f6e58ecea11900034f_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm06-666x1000.jpg


The lake-shaped mirrors covering the ceiling in the “Lake” area help create a space in which minute changes in natural light, such as that from the morning or evening sun or that of a sunny or cloudy sky, can be experienced throughout the day and the seasons, while also adding to the bustle by reflecting the children at play. As the reflected imagery adds to the liveliness of the entire scenery, it helps create an environment that brings children to approach natural phenomena and their daily activities with an increased sense of wonder and playfulness.
天花板上的“湖”区域的镜子帮助创建一个随着自然光时刻变化的空间,比如从早上或晚上,晴天、多云或阴天,可以通过日子和季节的变化而感知到,同时也增加了通过反映了孩子们玩耍的场景增加一些热闹。反射图象增加了风景的活力,它帮助创造一个让孩子接近自然的环境,而且让他们的日常活动增添了惊奇和趣味。


5526e5bce58ececd82000165_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm16-1000x666.jpg


Over at the “Hill and Mountain” area, the green hill allows for a variety of uses for activities intended to boost the creativity of children, such as seating for a concert, a stage for a play or a stand for a exhibition.
在“高山和山脉”区域,青山允许被用作各种活动,旨在提高儿童的创造力,如席地而坐的音乐会,一个舞台剧或一场展览。


5526e5cde58ececd82000166_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm17-1000x666.jpg



Moreover, children can climb over the red, blue and orange pieces of furniture like a small mountain ridge, sit on them like chairs, crawl through them like a cave or enjoy them as their own private space by holing up inside them like a cabin to enjoy a book or even play hide-and-seek.
此外,孩子们可以爬过的像小山脊一般的红色、蓝色和橙色的家具,把它们当椅子坐,像爬过山洞一般爬过它们,或者把它们当作自己的私人空间,钻在里面如同呆在一个小屋里一般,享受地阅读一本书抑或是玩捉迷藏的游戏。


5526e5e6e58ecea119000355_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm18-666x1000.jpg


The orange and yellow tones of the setting sun, the green forest hues and the waterfall motifs on the mountain-shaped play structures all come together in a signature gradation that spreads throughout the whole space like a wave of color filled with lively movement. This enables the children to cheerfully evolve in an environment bathed in the rhythm of colors where they can find their space and decide how to spend their time each in their own way.
在如山一般的游乐建筑结构中,夕阳的橙色和黄色调,森林绿色色调和瀑布图案一同在整个房间里,如彩色的波浪般活跃地,逐步地渐变和蔓延。这使得孩子们在这样的环境里,开心地沐浴在色彩的节奏里,在那里他们可以找到自己的空间和决定如何用自己的方式使用时间。


5526e5f9e58ececd82000167_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm19-1000x666.jpg


Furthermore, by placing elements inspired by natural settings throughout the space and creating a landscape that allows for a variety of uses and actions, we aim to create a kindergarten that offers children an unlimited number of opportunities to stimulate their creativity and develop their skills to the fullest
此外,通过用自然元素激发灵感来设置整个空间和创造各种各样的景观,我们力图创建一个幼儿园,可以为孩子们提供无数的机会去激发他们的创造力和最大程度地挖掘他们的能力。

5526e56be58ececd82000162_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm11-1000x.jpg


5526e57be58ececd82000163_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm12-1000x562.jpg


5526e58ce58ecea119000353_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm13-1000x562.jpg


5526e513e58ecea119000350_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm07-666x1000.jpg


5526e524e58ecea119000351_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm08-1000x562.jpg


5526e533e58ececd82000161_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm09-1000x562.jpg


5526e607e58ecea119000356_lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects_lhm20-1000x666.jpg


原文标题:LHM Kindergarten / Moriyuki Ochiai Architects
原文地址:http://www.archdaily.com/617444/lhm-kindergarten-moriyuki-ochiai-architects/
拓邑团练|songsong8787384 发表于 2015-4-25 21:21:46 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
翻译辛苦了!
拓邑团练|泡~泡 发表于 2015-4-26 09:21:39 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
天花板的镜面感觉很赞
拓土新兵|seohyun 发表于 2015-4-26 09:40:08 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
很赞呀。。
拓乡士官|qinqin11 发表于 2015-4-26 22:36:40 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
很不错 辛苦了
拓土新兵|jiefe2 发表于 2015-4-27 08:43:49 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
细节丰富,色彩很炫,赞一个
拓邑团练|su_suixiao 发表于 2015-4-27 10:04:00 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
很不错的说~~~~
拓城校尉|拉伊 发表于 2015-5-11 08:59:31 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
将自然引入建筑中~~花花的小盆友肯定喜欢
拓土新兵|368115 发表于 2015-5-11 17:36:15 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
很人性的设计
拓邑团练|haifenghai 发表于 2015-5-12 09:08:33 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
好的设计很容易打动人
拓邑团练|hgch228 发表于 2015-5-12 12:02:52 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
学习学习想学习学习谢谢
拓都将军|张虎 发表于 2015-5-14 21:20:29 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
后悔出生早
拓邑团练|小洋人0505 发表于 2015-5-19 09:34:09 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
顶棚做的非常有意思,有想法
拓土新兵|debaxj 发表于 2015-5-22 15:20:45 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
很不错啊  考虑的很周全
拓乡士官|梅de吉光片羽 发表于 2015-5-26 14:10:51 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
那些五颜六色的小山脊家具的棱角和高度适合小孩子攀爬吗?不会有些危险吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册 微信登录

建筑师如何甩出一份让老板满足的PPT(162页,免费领取)
建筑师如何甩出一份让老板满足的PPT(162页,免费领取)
建筑师如何甩出一份让老板满足的PPT(162页,免费领取) 非常不错的一份资料哦,希望对大家有帮助! 百度网盘下载链接
  小迷妹建筑梦  vivid123456最后回复于 2025-03-03 建筑师讨论区

【SEG出品】GH讲解之File
【SEG出品】GH讲解之File
原帖内容由微信公众账号【SecondEffectGroup】 【江河梦】小组发布,由【DanielJin】获得独家授权,进行重新整理和编辑后发布。转载请保留此行信息。欢迎大家下
  DanielJin  zh84811520最后回复于 2025-03-03 参数化设计

su插件大全  全部免破解
su插件大全 全部免破解
[sell=5]链接: https://pan.baidu.com/s/10-JjiRJy53mCPucjE6SV3Q 提取码: s7ff 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦[/sell]
  给Francis  andyleung最后回复于 2025-03-03 可视化设计

【By DanielJin】三分钟Grasshopper小讲堂——Dispatch
【By DanielJin】三分钟Grasshopper小讲堂——Dispatch
前言:(我为什么爱写前言呢?因为我比较啰嗦,我想当日记写一下每天是在什么心情下发帖的 )哈哈!明天就要回上海了,今天晚上打包了一下行
  DanielJin  冰碴子最后回复于 2025-03-03 参数化设计

23J909 工程做法  更新啦!
23J909 工程做法 更新啦!
23J909代替05J909 18年过去了,不容易呀~ 另外屋面保护层40厚配14的钢筋 应该是印刷错误,欢迎大家纠错,讨论~
  huazai_1991  浅水流沙最后回复于 2025-03-03 建筑图集

现在的建筑从业者该何去何从
现在的建筑从业者该何去何从
面对这样的环境,大家有没有什么更好的出路?证还要继续考么。。感觉只是在增加沉没成本。。
  木格错  Hermit329最后回复于 2025-03-02 建筑师讨论区

2020年疫情期间雷神山火神山图纸链接
2020年疫情期间雷神山火神山图纸链接
**** 本内容被作者隐藏 ****
  岳寒  欧克勒最后回复于 2025-03-02 参考素材

树木笔刷分享,再也不用搞树木素材了
树木笔刷分享,再也不用搞树木素材了
37种高级树荫、大树剪影效果Photoshop笔刷素材下载: [sell=1]链接: https://pan.baidu.com/s/1-PMcaDDKqVMHEcMWtLpT3w 提取码: dkyr[/sell]
  Ahyh987  飘雪无痕最后回复于 2025-03-02 图形化处理

(重发百度网盘)170棵鸟瞰植物素材,PSD+TIF
(重发百度网盘)170棵鸟瞰植物素材,PSD+TIF
170棵鸟瞰植物素材,PSD+TIF 下载地址: **** 本内容被作者隐藏 ****
  三开间的距离  飘雪无痕最后回复于 2025-03-02 图形化处理

ppt作品集模板分享
ppt作品集模板分享
因为资料不是最新的了,自己花钱卖的,整理网盘翻出来了,我感觉内容还不错。 除了作品集,平时制作方案文本ppt也可以参考。 无偿分享,感兴
  何小葵  飘雪无痕最后回复于 2025-03-01 参考素材

2025精选30种国外【建筑景观室内】设计杂志全年订阅 不定期提价
2025精选30种国外【建筑景观室内】设计杂志全年订阅 不定期提价
精选30种国外设计杂志大合集,建筑+景观+室内,2025全年订阅国外第一线专业资料,大大提升您的专业能力! 截至至今天,更新如下: 限时特价,仅 39 元!(根
  设计杂志  ohky1008最后回复于 2025-03-01 设计杂志

【SEG出品】GH讲解之Preference(上)
【SEG出品】GH讲解之Preference(上)
首先,很开心的告诉大家,E拓参数化板块有自己的独立域名啦!以后大家可以输入csh.eeeetop.com即可访问参数化板块。 大家没有发现参数化板块的UI比主页要简洁一
  DanielJin  lpggyyds最后回复于 2025-02-28 参数化设计

分享几个城市景观公园SU模型
分享几个城市景观公园SU模型
学生党在平时做设计的时候能够用的上里面的景观小品~ 百度网盘分享链接: [sell=2]链接: https://pan.baidu.com
  邢素平  阿白47923最后回复于 2025-02-28 SketchUp模型

贵州赤水佛光岩观景平台,原创设计,已完工,配实景照片
贵州赤水佛光岩观景平台,原创设计,已完工,配实景照片
位于贵州赤水五柱峰景区佛光岩景点,该景点属于丹霞地貌,山崖有一瀑布景点,由于太阳光与弧形崖壁形成光晕,人们拍照时犹如沐浴在佛光中而得名。该平台主要用于
  qlql7676  阿白47923最后回复于 2025-02-28 项目实践·作品库

【E拓参数化论坛】精品贴汇总导读
【E拓参数化论坛】精品贴汇总导读
本帖主要是E拓参数化论坛的各种汇总贴。 其中官方公告的一些精品贴和资源帖在主贴附出 E拓参数化论坛各作者的教程在1楼至8楼 预留前20楼以备后期编辑添加新内
  DanielJin  canxingbb最后回复于 2025-02-28 参数化设计

大水牛出品GH+ghpython入门教程
大水牛出品GH+ghpython入门教程
资料收集于网络,仅供学习研究。百度网盘下载链接: [sell]链接:https://pan.baidu.com/s/1MjhW_8pvMaiMC5gmwzr8iQ 提取码:4spn[/sell]
  我是大嘴猴  lpggyyds最后回复于 2025-02-28 参数化设计

简历模板分享
简历模板分享
**** 本内容被作者隐藏 ****
  何小葵  fuwei6187最后回复于 2025-02-28 大学生讨论区

博物馆超全资料合集(含su cad等)
博物馆超全资料合集(含su cad等)
**** 本内容被作者隐藏 ****
  sadapple  weekbin最后回复于 2025-02-27 SketchUp模型

官方综合交流QQ群(更多):

240721746

拓筑在线——面向建筑师群体的

设计交流论坛、软件学习社区、资料下载网站及企业服务平台!

微信扫一扫关注我们

微信公众号

拓筑小助手

GMT+8, 2025-3-3 17:36 , Processed in 0.089459 second(s), 44 queries , Gzip On.    拓筑在线 ( 粤ICP备11043922号 )

Powered by Discuz! X3.4  © 2011-2023 拓筑在线

快速回复 返回顶部 返回列表