【120HOURS】二月九日报名截止+14年获奖作品

**summer5un** · 拓邦元帅|**summer5un** 发表于 2015-2-4 17:01:21

本帖最后由 summer5un 于 2015-2-4 17:11 编辑

以下信息节选翻译于竞赛官http://120hours.no/

In 2010, three students at the Oslo School of Architecture and Design wanted to create a new arena where Norwegian students could introduce themselves to the industry. They wanted to challenge, motivate and promote the most skilled, most innovative and committed students in the architecture profession. The result was the student competition 120 HOURS.
2010年，来自挪威奥斯陆建筑与设计学院的三位学生想要为挪威学生创造一个展现他们自己专业实力的竞技舞台。他们想要挑战、刺激与提升建筑专业学生的技巧、创新与投入。于是，120小时学生竞赛诞生了。

120 HOURS introduced a brand new competition format, where students are given 120 hours to solve a complex and socially relevant assignment. By addressing topical discussions in both public and architecture debate, the competition aims to be a contributor of new thoughts and discussions within both social and cultural discourse.

120小时竞赛引入了全新的竞赛模式，限时：学生们需要在5天120小时内去解决一个与任务书相关的复杂问题。聚焦于社会问题与建筑问题的综合讨论，本竞赛致力于发掘能解决社会、文化、建筑问题的创新想法。

120 HOURS is an independent competition organized on a non-profit, voluntary basis without the involvement of a school administration. 120 aims to give students a voice in the current architectural . It is challenging

discourse

and fun to participate in, and gives students a relevant first encounter with architectural competitions. In short, we want to give deserving young talents a head start at the game.

120小时是一个独立的非盈利竞赛组织，由志愿者管理而非院校行政部门。本竞赛希望能给学生们一个低门槛的，关于当今建筑讨论的发声平台。这将是挑战，辩论，同时也是乐趣。简而言之，我们希望给年轻的建筑师们有一个良好的开端。

2015 THEME LAUNCH —— Experimental Preservation

- responsibly radical?

Architectural preservation can be seen as a practice that still to this day is largely governed by the universal set of strategies set out in the Venice Charter of 1964. But to what extent are such international guidelines still relevant?

Shouldn’t we encourage a more experimental approach, reinterpreting the old as we formulate the new? This year we want you to challenge the traditional concepts of preservation, to question existing frameworks and experiment beyond these sets of rules. In return, we promise you an exceptional site from which to develop your ideas, enrich the debate and shed light on the future of preservation in architecture.

2015年竞赛主题：实验性保护——负责地，激进地？

当今的建筑保护依然遵守着1964年的威尼斯宪章里规定的模式。但是，当时的指导原则依然适应如今的建筑保护形势吗？

难道我们不应该鼓励更加实验性的保护方法，对旧原则进行重新诠释？今年，我们将挑战传统的建筑保护思想，质疑现存的框架与模式。因此，我们将提供一个独特的场地，让你实现你的想法，开展你的思辨，讨论未来语境下的建筑保护。

以下信息为笔者总结：
长期关注各种国际竞赛，但发现针对大学生的免费竞赛真的很少，往往几十上百刀的报名费就让人望而却步。
120小时是个完全免费的竞赛，笔者去年参加当了炮灰。知名度一般，但是竞赛形式非常有趣有意义。
指定的场地，明确的主题，限定的时间，这些都非常接近一个实际项目的条件。
当然，毕竟是概念竞赛，还是强调想法与思路，对于具体实施的问题，视任务书要求。

去年的主题是可持续性，题目是给挪威一个音乐节设计会展场所。
获奖作品中最喜欢气球飞屋的概念，跟当时我做的概念几乎是一样的，只怪图画得丑，概念表达得也不够简洁，堆了很多乱七八糟的分析图，不如别人寥寥几笔来得简洁明了。

2014竞赛获奖作品打包下载： SUMMER5UN 120 hours competition MUSIC FESTIVAL.txt (48 Bytes, 下载积分: e币 -2 e币充值 VIP免e币)