橡树林图书馆——自然小清新（By 阿佩尔建筑师事务所和建筑师詹姆斯·雷）

**Rupert007** · 拓都将军|**Rupert007** 发表于 2014-1-16 19:35:41

本帖最后由 Rupert007 于 2014-1-17 16:48 编辑

本文由E拓建筑网www.eeeetop.com的Ruper007翻译，转载必须保留以上信息！

Architect: Natalye Appel + Associates Architects, Architect Works, Inc., James Ray Architects
Location: Houston, Texas, United States
Project Team: Natyle Appel, FAIA, Donna Kacmar, FAIA, James Ray, AIA, Alan Creech, AIA, Stuart Smith, AIA
Project Area: 1,115 sqm
Project Year: 2011

Photographs: Courtesy of Natalye Appel + Associate Architects

建筑师：阿佩尔建筑师事务所，建筑师詹姆斯·雷

地址：美国，德克萨斯州，休斯顿

项目团队：Natyle Appel（美国建筑师协会资深会员），Donna Kacmar（美国建筑师协会资深会员），James Ray（美国建筑师协会会员），Alan Creech（美国建筑师协会会员）, Stuart Smith（美国建筑师协会会员）

建筑面积：1,115㎡

项目年份：2011年

摄影：阿佩尔建筑师事务所

The Oak Forest Branch Library Renovation by Natalye Appel + Associates Architectsbrings much-needed renewal to a significant piece of its North Houston community. Originally built as a modern building in 1960, the library had become outdated and inept. Although the original building was liked by the neighborhood, it was not readily accessible in the wake of nearby strip center development.

由阿佩尔建筑师事务所设计的橡树林分图书馆装修方案给北休斯顿社区这个重要的地方带来了急需的革新。原本作为一座现代建筑建于1960年，这个图书馆已经过时而且不称职。尽管最初的建筑被周围的人所喜爱，但随着附近地带的中心发展，它将不能正常使用。

The reformation involved most notably an expansion of the library to include adult and teen wings to the East that frame the new public entrance. Also among this is a new outside reading area under the large oak and pine tree canopies. The South façade is mostly glass to allow plenty of natural light into the new children’s reading space, leaving most of the original library open for updated offices, restrooms, mechanical areas, and other staff spaces

改造最引人注目的是对图书馆包括成年人和青少年在东边羽翼般入口的扩展构成了新的公共入口。也是在这有高大的橡树和松树树冠下成为了一个新的户外阅读区。南立面主要是大面积的玻璃以便让充足的自然光线进入新的儿童阅览空间，留下大部分的原图书馆来作为更新的办公室，休息室，机械取和其它工作人员的空间。

In the end, this renewal effort helped to re-establish the library as a positive staple in its community, and the recycling and reclamation of materials for such a remarkable overhaul earned it LEED Gold Certification

最后，这些改造所做出的努力促使这个图书馆在社区里重建成为一个积极的主要建筑，并且材料的循环再利用为如此卓越的翻修赢得了绿色环保建筑金奖认证。

项目示意图

图书馆原平面

图书馆新平面

原文标题：Oak Forest Library / Natalye Appel + Associates Architects with Architect Works, Inc. and James Ray Architects

原文地址：http://www.archdaily.com/156651/oak-forest-library-natyle-appel-associates-architects/