通知:E拓建筑网正式更名为拓筑在线!

拓筑在线

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

新柏林中央图书馆获奖方案——建筑与规划、景观的结合典范(by MARS Architekten)


[版块:项目实践·作品库] [分类:案例翻译] [复制链接] 报告无效帖子查看: 9206|回复: 40   
拓城校尉|ycmywh 发表于 2013-8-8 23:44:07 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
本文由E拓建筑网www.eeeetop.com的ycmywh翻译,转载必须保留以上信息!

Architects(建筑设计): MARS Architekten(火星建筑)
Location(位置): Berlin, Germany(德国柏林)
Urban Design(城市规划设计): UBERBAU Architecture & Urbanism
Landscape Architects(景观设计): TH Treibhaus Berlin & Lavaland
Facilities(建筑设施): Park arena, auditoriums, indoor arboretum, shops, café/bistro, kindergarten(停车场、礼堂、室内植物园、商店、咖啡厅、幼儿园)
Gross Surface Area(总面积): 91.918m2
Building Height(建筑高度): 60.5m
Year(设计年份): 2013


519d50e0b3fc4b2c6f000012_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg

The proposal for the New Central Library in Berlin by MARS Architekten is a social and cultural centre for Tempelhof’s new quarter. In collaboration with urban designers UBERBAU Architecture & Urbanism and landscape architects TH Treibhaus Berlin & Lavaland, their design was chosen as one of eight winning entrants. Their project focuses upon achieving an immense and complex building that offers a large amount of varying interior spaces in combination with a strong exterior form serving as a public landmark.

由火星建筑(MARS Architekten)设计的新中央图书馆是柏林滕伯尔霍夫新住宅区的社交与文化中心。该事务所与规划设计单位(UBERBAU建筑城规事务所)以及景观设计单位(TH Treibhaus Berlin & Lavaland)协同合作完成了设计,并在8个获奖作品中竞争中脱颖而出取得了最后胜利。他们的设计旨在营造一个能够将大面积多样化室内空间与醒目的外部立面相结合的巨大而复杂的建筑,并使其成为该地区的公共地标。

519d50d9b3fc4b3665000011_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg

The project is intended to be a part of a whole urban regeneration scheme for the district of the former inner-city Tempelhof airport. The conceptual backbone is a highly-efficient programme that fulfils the long-term logistical and practical demands of the public and private user.

该图书馆设计项目将被作为旧城中心滕伯尔霍夫机场地区整体城市更新计划的一部分。设计概念的主干是一个能够满足公共和私人使用者长期逻辑以及实际需求的高效项目。

519d50ebb3fc4b8e3e000010_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
规划平面图

The rectangular floor plan is based upon a fixed ring of services providing ultimate accessibility. Within this ring of vertically and horizontally distributed services, scattered modules of activity are facilitated on widely open interior plateaus. The generously glazed façade will offer astonishing views over the widespread park area of the former airfield.

方形的平面以一个固定的服务环路为基础,能够提供最大限度的可达性。环路中的水平、竖直分布的服务单元以及分散的活动模块被安置在拥有高度开放性的内部平台上。大面积的玻璃幕墙外立面将会为室内人员呈现周边广阔的公园和原有机场的壮观景象。


519d50d8b3fc4b2c6f000011_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
一层平面图

519d50e6b3fc4b2c6f000013_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
各层平面图

519d50d1b3fc4b3665000010_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
立面图

519d50e9b3fc4b8e3e00000f_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
剖面图

519d50d0b3fc4b2c6f000010_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
功能划分

原文标题:New Central Library in Berlin Winning Proposal / MARS Architekten

评分

参与人数 4e币 +69 收起 理由
神婴 + 14 爆料兼分享,分享总让我们知更多。
深圳老梁 + 20 爆料兼分享,分享总让我们知更多。
图城校尉李 + 15 发帖即功夫,积极参与能力提高快。
安苏苏 + 20 爆料兼分享,分享总让我们知更多。

查看全部评分

管理员|深圳老梁 发表于 2013-8-9 08:57:37 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币

非常感谢你参与我们网站的原创翻译活动。译筑频道是一个多人共同进行的学术创作平台,频道中的文章应具有相当的专业性与规范性。欢迎你认真阅读以上规则,并对帖子内容做相应的编辑,谢谢!

网站团队招募翻译专员,欢迎你为译筑频道添砖加瓦!
https://www.eeeetop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13380
原创翻译的发表格式,翻译专员必读!
https://www.eeeetop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13402
翻译专员必须具备的专业性与规范性观念,重要必读!
https://www.eeeetop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13659

点评

还不错耶耶可以一看  发表于 2013-10-24 17:55
拓邑团练|floramx 发表于 2013-8-9 09:34:00 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
这种效果图是在怎么做的呀 好美 好飘逸
所有的疑问,在某一个明天,一定会有个答案
拓土新兵|tlgjinian 发表于 2013-8-9 10:01:34 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
分析图比较好
拓都将军|feixiang456 发表于 2013-8-9 11:12:02 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
好清晰的感觉
拓邦元帅|summer5un 发表于 2013-8-9 15:19:24 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
支持= = 惭愧额,好久没翻译了= =
 楼主 | 拓城校尉|ycmywh 发表于 2013-8-9 15:37:55 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
拓邦元帅|神婴 发表于 2013-8-9 20:41:32 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
国外的公共建筑大都全开放的空间
高温过去了,在杭州,我又活过来了……
拓乡士官|yuankang4108752 发表于 2013-8-13 17:37:37 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
那平面规划的散而不乱呀
拓乡士官|忍者architect 发表于 2013-8-26 19:39:47 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
感觉很清新呀!!!
拓邑团练|tangxinyu1986 发表于 2013-8-28 15:17:29 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
规划很不错
拓乡士官|jimmak 发表于 2013-9-8 21:50:47 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
很好的资料
拓土新兵|abc2539523 发表于 2013-9-16 16:08:37 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
方案看起来很牛的样子~
拓邑团练|Chimory 发表于 2013-10-7 23:01:23 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币

谢谢分享
拓乡士官|a5203903 发表于 2013-10-9 12:30:07 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
真的是一個很棒的建築設計
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册 微信登录

现在的建筑从业者该何去何从
现在的建筑从业者该何去何从
面对这样的环境,大家有没有什么更好的出路?证还要继续考么。。感觉只是在增加沉没成本。。
  木格错  Hermit329最后回复于 2025-03-02 建筑师讨论区

2020年疫情期间雷神山火神山图纸链接
2020年疫情期间雷神山火神山图纸链接
**** 本内容被作者隐藏 ****
  岳寒  欧克勒最后回复于 2025-03-02 参考素材

树木笔刷分享,再也不用搞树木素材了
树木笔刷分享,再也不用搞树木素材了
37种高级树荫、大树剪影效果Photoshop笔刷素材下载: [sell=1]链接: https://pan.baidu.com/s/1-PMcaDDKqVMHEcMWtLpT3w 提取码: dkyr[/sell]
  Ahyh987  飘雪无痕最后回复于 2025-03-02 图形化处理

(重发百度网盘)170棵鸟瞰植物素材,PSD+TIF
(重发百度网盘)170棵鸟瞰植物素材,PSD+TIF
170棵鸟瞰植物素材,PSD+TIF 下载地址: **** 本内容被作者隐藏 ****
  三开间的距离  飘雪无痕最后回复于 2025-03-02 图形化处理

ppt作品集模板分享
ppt作品集模板分享
因为资料不是最新的了,自己花钱卖的,整理网盘翻出来了,我感觉内容还不错。 除了作品集,平时制作方案文本ppt也可以参考。 无偿分享,感兴
  何小葵  飘雪无痕最后回复于 2025-03-01 参考素材

su插件大全  全部免破解
su插件大全 全部免破解
[sell=5]链接: https://pan.baidu.com/s/10-JjiRJy53mCPucjE6SV3Q 提取码: s7ff 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦[/sell]
  给Francis  飘雪无痕最后回复于 2025-03-01 可视化设计

2025精选30种国外【建筑景观室内】设计杂志全年订阅 不定期提价
2025精选30种国外【建筑景观室内】设计杂志全年订阅 不定期提价
精选30种国外设计杂志大合集,建筑+景观+室内,2025全年订阅国外第一线专业资料,大大提升您的专业能力! 截至至今天,更新如下: 限时特价,仅 39 元!(根
  设计杂志  ohky1008最后回复于 2025-03-01 设计杂志

【SEG出品】GH讲解之Preference(上)
【SEG出品】GH讲解之Preference(上)
首先,很开心的告诉大家,E拓参数化板块有自己的独立域名啦!以后大家可以输入csh.eeeetop.com即可访问参数化板块。 大家没有发现参数化板块的UI比主页要简洁一
  DanielJin  lpggyyds最后回复于 2025-02-28 参数化设计

分享几个城市景观公园SU模型
分享几个城市景观公园SU模型
学生党在平时做设计的时候能够用的上里面的景观小品~ 百度网盘分享链接: [sell=2]链接: https://pan.baidu.com
  邢素平  阿白47923最后回复于 2025-02-28 SketchUp模型

贵州赤水佛光岩观景平台,原创设计,已完工,配实景照片
贵州赤水佛光岩观景平台,原创设计,已完工,配实景照片
位于贵州赤水五柱峰景区佛光岩景点,该景点属于丹霞地貌,山崖有一瀑布景点,由于太阳光与弧形崖壁形成光晕,人们拍照时犹如沐浴在佛光中而得名。该平台主要用于
  qlql7676  阿白47923最后回复于 2025-02-28 项目实践·作品库

【E拓参数化论坛】精品贴汇总导读
【E拓参数化论坛】精品贴汇总导读
本帖主要是E拓参数化论坛的各种汇总贴。 其中官方公告的一些精品贴和资源帖在主贴附出 E拓参数化论坛各作者的教程在1楼至8楼 预留前20楼以备后期编辑添加新内
  DanielJin  canxingbb最后回复于 2025-02-28 参数化设计

大水牛出品GH+ghpython入门教程
大水牛出品GH+ghpython入门教程
资料收集于网络,仅供学习研究。百度网盘下载链接: [sell]链接:https://pan.baidu.com/s/1MjhW_8pvMaiMC5gmwzr8iQ 提取码:4spn[/sell]
  我是大嘴猴  lpggyyds最后回复于 2025-02-28 参数化设计

简历模板分享
简历模板分享
**** 本内容被作者隐藏 ****
  何小葵  fuwei6187最后回复于 2025-02-28 大学生讨论区

博物馆超全资料合集(含su cad等)
博物馆超全资料合集(含su cad等)
**** 本内容被作者隐藏 ****
  sadapple  weekbin最后回复于 2025-02-27 SketchUp模型

月亮谷——景区旅馆设计(坡地)
月亮谷——景区旅馆设计(坡地)
最近十天一直在赶这个作业(前面的一个多月不小心荒废了……),终于做完了,第一次机图临时抱佛脚方案和出图比较恶心,大家多指点啊。。。
  白木碉  阿白47923最后回复于 2025-02-27 课程设计·作业库

大三的坡地旅馆,大家来交流哈~
大三的坡地旅馆,大家来交流哈~
大三的坡地旅馆,大家来交流哈~
  第六超人  阿白47923最后回复于 2025-02-27 课程设计·作业库

张家港农耕游乐园
张家港农耕游乐园
苏州江南农耕文化园按照“特征鲜明的江南水乡,功能丰富 的休闲农庄,农耕主题的文化走廊”的总体设想进行建设。设置了农耕历史区、土地整理 区、江南养殖区、农
  q442662748  诺亚方舟最后回复于 2025-02-27 建筑师讨论区

《建构建筑手册》中、英文版
《建构建筑手册》中、英文版
《建构建筑手册》——(瑞士)安德烈·德普拉泽斯 著 本书将专业的技术知识与所举建筑的美学及其文化与历史背景知识结合在一起,从不同的角度看待建筑的建构
  S65510630  诺亚方舟最后回复于 2025-02-27 电子版图书

官方综合交流QQ群(更多):

240721746

拓筑在线——面向建筑师群体的

设计交流论坛、软件学习社区、资料下载网站及企业服务平台!

微信扫一扫关注我们

微信公众号

拓筑小助手

GMT+8, 2025-3-3 04:35 , Processed in 0.130578 second(s), 39 queries , Gzip On.    拓筑在线 ( 粤ICP备11043922号 )

Powered by Discuz! X3.4  © 2011-2023 拓筑在线

快速回复 返回顶部 返回列表