E拓建筑网翻译专员（兼职）招聘启事

**深圳老梁** · 管理员|**深圳老梁** 发表于 2014-8-15 11:12:41

E拓建筑网翻译专员（兼职）招聘启事

为向广大拓友提供更多更优秀的专业内容，本站决定招聘若干名翻译专员（兼职）。

一、薪酬与福利
1、每月工资150元+奖金（0-350元），“工作月”的次月15天之内（非每月15号）。
2、任职期间即为本站工作人员，享受相应的荣誉与便利。
3、翻译专员以“非自然月”为“工作月”，可任选一天为“工作月”的开始日。“非自然月”含义详见第七条文。

二、工作内容
1、以帖子形式发表原创翻译的外文内容（一般应图文并茂）。[基本完成项+奖金参考项]
2、帖子发表在这里，每月至少发表10篇，超出10篇的则以奖金计算。[基本完成项+奖金参考项]
3、对自己所发帖子做适当宣传推广，增加访问量与回复量。[奖金参考项，重要参考因素]
4、发表满10篇符合要求的帖子即可获得150元工资，奖金则依据当月所有翻译帖子的数量、质量以及帖子的人气来确定。

三、应聘要求
1、认同E拓建筑网之精神与规则。复习一下？
2、热爱E拓建筑网，有为E拓建筑网贡献力量的决心与意愿。
3、任职期间，不得在其它网站担任任何职位。
4、思路清晰、逻辑缜密、有责任心、有耐心、有恒心。
5、有优秀的图文编辑能力与信息整合能力。
6、有优秀的建筑专业英语翻译能力。
7、对本站发帖的流程和规则非常熟悉。复习一下？
8、对本站特别规定的翻译内容发表格式非常熟悉。复习一下？

四、应聘流程
1、提供至少2篇可以代表你翻译造诣和发帖能力的帖子（新发旧发均可），帖子链接须填入申请表。
3、下载翻译专员（兼职）申请表，认真如实填写。
4、填写完毕后，发送至eeeetop@126.com。
5、审核通过后，本站将通知你正式上岗。

五、辞职与解职
1、若感能力不足或其它原因，可申请辞职。辞职的当月，若完成了任务，仍然发薪。
2、若当月不完成任务，且不向本站说明情况，本站有权解职，并停止相应荣誉与便利。
3、若完成任务质量不佳，或公然违反相关规定等，本站有权解职，解职说明将以QQ邮件送达。
4、无论辞职或解职，之前所发内容均不可自行删除，亦不可要求删除，否则本站有权采取严厉措施。

六、十分重要的注意事项
1、工作内容的1、2项必须完成之任务，若不完成，则不发工资亦不发奖金，请各位应聘者务必注意。
2、无论在职与否，所发表的内容，均不得再发表到其它任何网站。正如建筑师在设计图纸上有署名权，但无权再向其它单位转让此图纸及其内容。
3、应聘者可以有自己的合作伙伴，但只能使用应聘者账号发表帖子，否则不予计算工作量。应聘者与创作伙伴的利益分配问题本站不予关注。
4、应聘成功后，则意味着不可推卸的责任。尽管这是兼职，但也是一份工作，你有义务尽心完成任务，并遵守相关规定。如果你认为这兼职只有区区几百元，就可以随随便便，请千万不要应聘。有这种心态的人到哪都不会受欢迎。

七、术语解释
1、文中所说的“每月”，指“非自然月”，即从一个月份中的任一天开始，到下个月份的相同日期的那一天为止，如3月9 日到4月9日为一个非自然月。翻译专员以“非自然月”为“工作月”，可任选一天为“工作月”的开始日。
2、文中所说的完成任务与否，指的是完成工作内容1、2项与否。

温馨提醒：

这本质上是一份工作，除了对翻译的精通，还需要有强大的意志力，非一般人能胜任！