UED李兴钢专辑中英文版新刊发布会（2014.04.26）

**UED城市环境设计**

曾经，建筑师李兴钢（中国建筑设计研究院（集团）副总建筑师、李兴钢建筑工作室主持人）将“建筑的发现与呈现”解读为一个由理性到感性的过程。此后，历经“喧嚣与静谧”的他，身处浮躁，平和依旧，并以建筑四言“建筑既是不断研磨的发现，又是不可言说的呈现；建筑的工作既带给你快乐，又无法避免长时间的繁冗琐碎；建筑不是高高在上的专业，而是建筑师作为一个人的真实自然的表达；建筑不是纸上谈兵，而是亲身的建造、体验、触摸和攀爬”共勉于当下的行业年轻人，最终将体现人工性与物质性的“几何”以及体现自然性与精神性的“胜景”作为工作室逐渐明晰的实践方向。

与此同时，《城市·环境·设计》（UED）杂志社于2014年4月刊起推出同步发行的中英期刊，力求以媒体视角切实做到将中国建筑与中国建筑师推向世界。作为推出的第一部国际英文版建筑师专辑，UED杂志社特为举办李兴钢建筑作品对话会、讲座、新刊发布会等系列活动。

本次由《城市·环境·设计》（UED）杂志社与李兴钢建筑工作室联合主办的UED李兴钢专辑中英文版新刊发布会，将延续专辑中对其思想、作品以及设计过程的剖析，以走访建筑师视频、李兴钢与周榕现场对话、李兴钢与到场嘉宾互动，以及相关项目的模型图片展等形式，走近李兴钢，以众人眼光聚焦李兴钢工作室对“当下现实缺失之诗性”和“理想世界营造之努力”的省问。

主办单位：《城市·环境·设计》（UED）杂志社
李兴钢建筑工作室
协办单位：CBC（China Building Centre）
活动时间：2014年4月26日周六15:00-18:00
活动地点：CBC（China Building Centre）
（北京市西城区佟麟阁路85号甲中华圣公会教堂）
活动安排：
15:00-15:05 发布会开幕式
15:05-16:00 李兴钢演讲
16:00-16:15 嘉宾致辞
16:15-16:30 视频放映：“十问十答”
16:30-17:00 周榕对话李兴钢
17:00-17:30 现场互动，自由发言
17:30-18:00 展览开幕及参观
联系方式：
刘春月（18600687310）liuchunyue@uedmagazine.net
秦丹琳（18612727658）qindanlin@uedmagazine.net
出行路线：
北京市西城区佟麟阁路85号甲中华圣公会教堂（新华通讯社西门对面）

地铁二号线宣武门站A1口（/长椿街站B2口）出，延宣武门西大街西行（/东行）至佟麟阁路，步行约250米即到。
公交可选乘：7、54、9、673、特2、67、83、301、212、337、209、特7、38、10、47、88、37、477、15、603、204内/外环、105、102、604、395、22、608、109…
请尽量选择绿色出行，以免车辆拥堵。